蔡司Pentero手术显微镜故障维修三例

邹渤,梁明琴

烟台毓璜顶医院 医学工程处,山东 烟台 264002

[摘 要] 手术显微镜在医院外科精细手术中有着至关重要的作用,德国蔡司Pentero显微镜为神经外科和眼科手术提供了优异的光学品质,操作灵活便利。本文总结了Pentero显微镜3例典型故障,第一例为步进马达损坏导致自动调整平衡失败,第二例为电源模块的UPS部分损坏导致黑屏现象,第三例为由于拉伸弹簧断裂引起不能倒像。维修过程中采用逐步分析法和替代法来解决这些故障,总结出对该型号机器日常保养的方向和方法,为同行提供一定的借鉴。

[关键词] 手术显微镜;自动平衡;步进马达;倒像

引言

手术显微镜是外科行精细手术不可缺少的设备,所谓是看得清才可以行的远[1]。脑外科各种脑瘤的切除,眼科晶状体的超声粉碎及置换等等,只有首先看清楚了,手术时对每一个步骤的掌控和对病灶的处理才可以游刃有余[2-3]。德国蔡司Pentero手术系列显微镜,在我院神经外科手术和眼科手术中广泛应用。在日常使用中,由于设备受使用年限,保养不到位等客观因素,可能会出现自动平衡失败、无法倒像等故障,下面通过分析解决我们碰到的3例典型故障,希望给同行以后维修工作有所帮助。

1 设备基本原理和结构

我院神经外科及眼科专用的德国蔡司Pentero显微镜拥有高质量的图像和优异的分辨率和色保真度[4-5],主要由照明系统、光学系统、支架系统、控制系统、手术录像工作站等组成,其中光学系统分为主刀镜和助手镜两部分,临床医生根据手术需要,可以将助手镜由左边转移到右边,该机具有自动调节平衡功能,通过内置电脑进行控制[6-8]。该系列显微镜采用高分辨率、高清晰度光学系统及显像系统,对病灶组织放大,对微小部位的手术操作导航[9]

2 典型故障现象及处理

2.1 故障一

2.1.1 故障现象

自动调整平衡失败(Failure of automatic balancing)。

2.1.2 故障分析

显微镜平衡调整部分结构,见图1。本机平衡调节的过程分为两步进行,首先调节显微镜落地支架的Axial1、Axial2、Axial3,再调节机头的Axial4、Axial5、Axial6,仔细观察平衡的调节过程发现,每次Axial3的平衡块由下向上运动时发现很吃力,接着系统就会报错。因为该平衡块有25 kg重,怀疑步进电机抗负载能力变弱导致,再重新进行一次平衡调节,到了调节Axial3平衡块位置时用手给平衡块一个向上的外力,协助步进电机带动平衡块沿导轨运动,直至Axial3臂上的转矩传感器以及角度传感器找到合适的值,平衡过程就会完整的完成并且不报错。

图1 显微镜平衡调整部分

2.1.3 故障解决

基于以上分析及实验确认,问题出在步进马达上,确认是步进马达带负载能力变弱导致,订购一个与之匹配的步进马达,更换安装好后,反复测试,机器均正常完成步骤不再报错,问题得到彻底解决。

2.2 故障二

2.2.1 故障现象

蔡司PENTERO神经外科手术显微镜开机黑屏。

2.2.2 故障分析

开机黑屏,首先观察各部分电源指示灯点亮情况,可以看到除了显示屏黑屏之外,显微镜各关节部分可以正常控制解锁,光源部分也可以正常点亮,说明主电源及显微镜模块工作正常,问题锁定在PC电脑部分。根据线路图(图2)中标示仔细分析,PC的电源由G1 UPS模块提供。用万用表测量UPS模块部分,测得输入电压部分正常,而输出部分无电压输出。判断故障在UPS部分,进一步验证,将其X1/X2插头直连(图3),跳过UPS模块,开机后发现故障解决,说明该故障是由图中G1 UPS模块损坏导致。

2.2.3 故障解决

从厂家订购ups模块,更换UPS模块后问题彻底解决。

2.3 故障三

2.3.1 故障现象

眼科手术显微镜带倒像功能0~180°可弯主刀镜不能倒像

图2 PC电脑系统组成图

2.3.2 故障分析

我院配备的是蔡司公司带内置倒像功能的0~180°可弯主刀镜筒,该功能可以使得做后节手术时不用单独再加装倒像镜,做前节手术时只需要将上面的倒像开关切换一下即可。正常情况下,倒像开关对应的“X”处是倒像功能,“=”处是正像功能,该故障机的倒像旋钮转换的时候感觉似乎是在空转[10],力量很轻,正常应该需要有一定的力度才可以切换,怀疑内部某个小物件断掉或者脱扣,打开外壳后问题一目了然,两边弹簧断掉(图4),导致用来倒像的镜片组无法连接,从而也就无法进行像倒动作了。需要注意的是固定螺丝比较隐蔽,隐藏在黑色旋钮内部(图5),拆卸螺丝时,先将旋钮卸下来,固定螺丝就会暴露出来。

2.3.3 故障解决

更换相同规格弹簧后问题解决。反复测试倒像功能可以灵活切换,故障修复。

3 总结

手术显微镜是现代神经外科的标志,是现代外科精细手术的必备武器,是医生的最得力的助手,成为现代外科不可缺少和不可替代的手术设备之一[11-12]。鉴于手术显微镜的地位和作用,保障手术显微镜的完好率及对手术显微镜的维护保养是非常重要的[13]。手术显微镜是生产工艺复杂的光学仪器,精密度较高,使用者应充分掌握显微镜的具体构造,熟练使用设备,不可随意扭动显微镜上的各个旋钮。工程师应定期对设备检查调整,包括机械系统、观察系统、照明系统、显示系统以及电路部分。

图3 PC电脑电源部分线路图

图4 刀镜筒内部图

图5 主刀镜筒外部图

总之,使用人员在使用时必须仔细操作,不可动作粗暴野蛮,以免造成人为损坏故障。工程师在维护保养时更要认真仔细,将设备调试到最优化的状态。这样才能保证设备始终处于良好的运行状态,发挥更大的作用。

[参考文献]

[1]梁兴慧,王发军,孟祥宇.眼科手术显微镜的原理及故障维修[J].中国医疗设备,2016,31(6):164-165.

[2]刘洋.浅谈眼科医疗设备的日常维护及维修[J].世界最新医学信息文摘,2018,18(84):180-181.

[3]曾智超,钟琪,刘滨安.蔡司OPMI Neuro手术显微镜故障维修二例[J].医疗装备,2018,31(19):150-151.

[4]裴啟灼.医疗器械设备维修与管理[J].设备管理与维修,2018,(18):5-6.

[5]惠博阳,吴怡,李爱萍.手术显微镜的日常维护及故障处理[J].医疗装备,2018,31(3):177-178.

[6]吴浙君.苏州六六SOM2000C手术显微镜的操作、注意事项和故障维修[J].医疗装备,2012,25(5):77-78.

[7]梁明琴,姚美丽,刘军.COMPACT X血凝仪故障对策[J].医疗设备信息,2006,(2):65.

[8]施炜,张冰蔚.重力平衡式手术显微镜机架平衡机构设计与研究[J].机械与电子,2018,36(12):23-28.

[9]宋千,李瑞春,鲍刚,等.显微外科培训在微侵袭神经外科的重要性[J].中国继续医学教育,2018,10(31):44-46.

[10]曾智超,钟琪,刘滨安.蔡司OPMI Neuro手术显微镜故障维修二例[J].医疗装备,2018,31(19):150-151.

[11]杨永迁,刘展亮,张惠城.手术显微镜在脊柱外科颈椎前路手术中的应用[J].中国城乡企业卫生,2018,33(1):5-7.

[12]刘艳珍,孟祥峰,王浩,等.手术显微镜的显色性评价[J].中国医疗设备,2016,31(8):37-39.

[13]杨利华,赵侃,于双双,等.立体手术显微镜连续变焦大物镜设计[J].红外与激光工程,2016,45(1):156-160.

Three Troubleshootings of ZEISS Pentero Operating Microscope

ZOU Bo, LIANG Mingqin
Department of Medical Engineering, Yantai Yuhuangding Hospital of Qingdao University Medical College, Yantai Shandong 264000,China

Abstract: Surgical microscopy plays an important role in fine surgery in hospitals.Zeiss Pentero microscopy in Germany provides excellent optical quality and flexible operation for neurosurgery and ophthalmic surgery.Three typical faults of Pentero microscope were summarized in this paper.The first one was the failure of automatic adjustment and balance caused by the damage of step motor.The second one was the black screen caused by the damage of UPS part of power module.The third one was the failure of inversion caused by the rupture of tension spring.The stepwise analysis method and substitution method were used to solve these faults in the maintenance process.The date of this type of machine was summarized.The direction and method of regular maintenance can provide references for peers.

Key words: operating microscope; autobalance; stepping motor; inverted image

收稿日期:2018-12-06

修回日期:2019-01-21

通信作者:梁明琴,高级工程师,主要研究方向为医疗设备管理及维修。

通讯作者邮箱:sunnylmq@126.com

[中图分类号] TH742.9

[文献标识码] B

doi:10.3969/j.issn.1674-1633.2019.05.045

[文章编号] 1674-1633(2019)05-0173-02

本文编辑 袁隽玲