西门子CT Definition AS中CAN通信原理及故障分析

袁保锋,李郑,张振东

扬州大学附属医院 影像科,江苏 扬州 225001

[摘 要] 目的 本文主要介绍CAN通信在西门子CT Definition AS中的应用原理、CAN通信常见故障及其排查方法。方法 以我院西门子CT Definition AS为研究对象,对实际应用中发生的2例CAN通信故障案例进行深入分析,查找故障原因,根据分析的结果制定相应的解决方案。结果 通过对CAN通信故障现象及设备错误信息进行分析,故障得以排除,为设备的维修提供了借鉴。结论 了解和掌握大型医疗设备中CAN通信的原理,对设备的使用、维修有着重要意义。

[关键词] CAN通信;Definition AS CT;故障排查;故障分析

引言

CAN(Controller Area Network)是控制器局域网络的简称。目前CAN已由ISO TC22技术委员会批准为国际标准,它是唯一被国际标准化组织批准的现场总线[1-3],并且在各大医疗公司的各种大型医疗设备中广泛使用,比如国外的西门子、飞利浦,国内的联影、东软等公司[4-7]。以我院西门子CT Definition AS为例,在日常工作中常常遇到医疗设备CAN通信故障,整个机架部分无法到达待机模式,严重影响日常的工作。其实只需了解医疗设备中CAN通信的原理,分析故障产生的原因,判断出故障点,可以解决相关问题。

1 设备原理

1.1 设备情况

我院CT设备为德国西门子公司64排螺旋CT Definition AS,为世界公认的第一款真正意义的4D CT。2009年初安装,已使用9年以上,近年来日平均检查在150人以上,整体性能尚可,但故障有所增加,特别是一些CAN通信故障。

1.2 CAN通信原理

西门子64排螺旋CT Definition AS CAN通信包括CAN和CAN OPEN,CAN的拓扑结构中,每个CAN Controller 都是并联的方式挂靠在CAN总线上,CAN总线分CAN HIGH 和CAN LOW两部分,两端由120 Ω的电阻形成环路[8](图1,图2)。任一节点可在任一时刻进行通信,受干扰概率低,严重错误情况下自动关闭输出,不影响总线上其他节点通信。

基于上述原理,CAN通信回路发生故障时,首先测量CAN总线是否正常:将CAN总线断开后测量CAN HIGH和CAN LOW之间电阻为120 Ω,并且对地阻值无无穷大,为正常;其次确定具体是哪个CAN Controller,可以用逐一排除法或者隔离法排查。下面以我院遇到的两例CAN通信故障为例,介绍CAN通信回路发生故障时,具体的排查方法与解决方案。

2 故障研究

2.1 UMAS CAN通信故障

2.1.1 故障现象

故障发生在两例病人之间,Definition AS 机架无法到达待机模式,机器无法进行检查,开始怀疑系设备偶发CAN通信故障,重新启动设备,无效果,进入sevice模式,查看发现一直报错CT_GSV 216,如图3所示。

图2 CAN LOW

图1 CAN HIGH

图3 CT_GSV216报错图

2.1.2 分析及解决方案

该报错提示:UMAS从CAN OPEN通信中读取不到信息,包含:Cooling system、TILT system和Rotation system。

从图2的原理图中可以确定:CAN通信由UMAS经过插头X472导线W352插头X3到Cooling system,再由插头X4导线W354分别成两路,一路由插头X5到Rotation system,另一路由插头X5到TILT system。

该CAN通信故障涉及四个部件:UMAS、Cooling system、TILT system和Rotation system,且无法直接判断故障点,需要结合原理,利用排除法或者隔离法逐一排除,确定故障点。

(1)从UMAS上拔下插头X472,测量CAN总线电阻,两端都是120 Ω,且对地无短路,由此可以判断CAN OPEN总线没有问题。

(2)依次拔下Rotation system插头X5和TILT system插头X5,开机后故障依旧,CAN测试失败,由此可以判断Rotation system和TILT system没有问题。

(3)恢复Rotation system插头X5和TILT system插头X5,将Cooling system的网线插头X4直接连接到UMAS插座X472上,开机后故障依旧,CAN测试失败,由此可以判断Cooling system没有问题。

至此,该CAN通信故障涉及四个部件中的三个已经排除,可以确定UMAS是此次故障的问题所在,UMAS是整体模块,联系厂家,订新的UMAS,更换UMAS后故障顺利解决。虽然没有当场解决问题,但判断出故障所在,联系厂家工程师直接订新的配件即可,不需再来医院判断故障,大大节省了设备的维修时间。

2.2 IRS过热引起back projector 接触不良

2.2.1 故障现象

故障表现为Definition AS扫描过程中出现中断,扫描界面提示设备resuming不能通过,过一段时间设备又能正常扫描,使用一段时间后故障又会出现,故障间断出现。查看设备工作日志发现报错“ITX-50, back projector hardware error”。

2.2.2 故障分析

报错ITX-50,提示IRS从CAN OPEN通信中读取不到back projector信息,指示IRS故障或back projector故障,重启不能成功,测量IRS通信线路正常,但过一段时间,又能重启,怀疑软故障,仔细查看日志发现有次提醒IRS过热,同时发现扫描间温度比平时略高,系昨天为病人穿刺时,怕病人冷,将空调温度稍微调高,由于环境温度偏高,同时IRS板上灰尘过多,影响散热,长时间扫描引起IRS过热,back projector接触不良,出现问题,于是调低设备间空调温度,清理IRS板上灰尘,重新拔插之后故障消失,如图4所示。

图4 IRS过热引起back projector 接触不良问题

事后总结,引起该故障的原因有两个:① 设备环境温度偏高(主因);② IRS板上灰尘过多,影响散热(可能有原因)。两个因素结合到一起导致了该故障的发生,通过这个案例我们可以认识到设备环境的重要性,设备环境质量的提高,可以提高设备或备件的使用寿命,减少故障的发生。工程师在场地上碰到了各种各样的问题,如偶发一次的故障,莫名其妙的就好了,查不出原因的,不妨考虑一下设备电气环境,如电压波动、温湿度条件差、变压器容量不足、电缆过细、接地不好等。

3 讨论

CAN通信作为目前最流行的一种现场总线( field bus),以实时性强、可靠性高[9]、成本低廉的特点在医疗行业得到了大量应用了[10-11],在CAN的早期,飞利浦医疗就认识到CAN总线的优点,并确定采用CAN总线作为其X线机的内部通信网络,西门子医疗集团确定CAN总线作为下一代CT系统的通信骨干,随后国内的东软集团股份有限公司也开始在其产品中采用CAN通信[6,11-12]。了解和掌握智能医疗设备中总线技术的原理、类型及特点,对开发、使用、维修、检测智能医疗设备有着积极的推动作用[13-15]

目前影像科大型设备多为国外产品,且集成化高,维修比较困难。通过上面两个事例可以看出,有些故障我们不能解决,只能停机等待厂家工程师现场维修;但有些故障,特别是一些软故障,比如一些CAN通信故障,接触不良、通信中断等,不是配件的损坏,也不是都需要等厂家工程师来解决,只需了解CAN通信的原理,根据电路图即可进行排查,判断故障点,若是接触不好,比如一些接头松动,我们完全可以自己解决。同时我们亦可自己判断一些配件损坏,厂家工程师不需再来医院判断故障,直接订新的配件即可,大大减少停机时间。所以利用一切机会多方查找资料,向同行及公司工程师请教学习,逐渐充实自己,从每次的保养和维修中得到思路和总结经验。最后做到可以完成影像科各种常用设备的自主维修工作。

[参考文献]

[1] CAN是控制器局域网络[EB/OL].(2018-03-13).http://www.plc100.com/jichu/com/CAN.html.

[2] 周立功,黄晓清,严寒亮.现场总线CANopen设计与应用[M].北京:北京航空航天大学出版社,2011:138-142.

[3] CAN总线要点[EB/OL].(2017-03-31).https://www.cnblogs.com/spoorer/p/6649303.html.

[4] 陈希霞,王文妍,刘庆春,等.基于CAN总线的医疗设备实时监测与故障诊断系统设计实现[J].智慧健康,2016,2(8):33-37.

[5] 王新增,胡广书,张辉.基于CAN总线的多排螺旋CT控制系统设计[J].航天医学与医学工程,2013,26(4):308-311.

[6] 黄世安,刘志国.CAN总线在医疗中的应用及展望[J].医疗卫生装备,2014,35(8):112-115.

[7] 周璞,赵小利,曹修哲.CAN总线在X线遥控透视诊断机中的应用[J].医疗卫生装备,2013,34(12):29-31.

[8] SOMATOM Definition AS Technical Documents C2-029.802.01[Z].

[9] CAN通信协议[EB/OL].(2017-09-17).https://zhidao.baidu.com/question/496902439. html.

[10] Merkel M,Christian S.CAN open in X-ray systems[J].CAN Newsletter,2008,(4):55-56.

[11] 孙志辉,周尚,门述强.智能医疗设备中的总线技术探讨[J].医疗卫生装备,2015,36(4):114-116.

[12] 龙宇翔.基于CAN总线的医院输液监控系统的研究[D].长春:吉林大学,2012.

[13] 徐文超,耿恒山,薛永江,等.基于CAN总线的呼吸机控制系统设计[J].微计算机信息,2009,25(6):19-20.

[14] 如何使医疗设备具备CANopen通信能力[EB/OL].(2018-01-15).https://jingyan.baidu.com/article/3ea51489b21dea52e71b ba73.html.

[15] Ori H,Shlomo G.Method and apparatus for predicting enhancement in angiography:USA,uSO08208699B2[P].2012-06-26.

CAN Communication Principle and Fault Analysis in Siemens CT Definition AS

YUAN Baofeng, LI Zheng, ZHANG Zhendong
Department of Imaging, Affiliated Hospital of Yangzhou University, Yangzhou Jiangsu 225001, China

Abstract: Objective This paper mainly introduced the application principle of CAN communication in Siemens CT Definition AS,the common failures of CAN communication and troubleshooting methods. Methods Taking the Siemens CT Definition AS in our hospital as the research object, 2 cases of CAN communication failures in actual application were analyzed, the causes of the failure were found, and the corresponding solutions were formulated according to the results of the analysis. Results Through the analysis of CAN communication failure phenomenon and equipment error information, the fault could be eliminated, which provided reference for the maintenance of the equipment. Conclusion Understanding and mastering the principle of CAN communication in large medical devices is of great significance to the use and maintenance of equipment.

Key words: CAN communication; Definition AS CT; troubleshooting; fault analysis

[中图分类号] R197.39;R445.3

[文献标识码] B

doi:10.3969/j.issn.1674-1633.2019.02.046

[文章编号] 1674-1633(2019)02-0165-03

收稿日期:2018-04-17

修回日期:2018-04-26

作者邮箱:bfyuan_cumt@sina.com

本文编辑 李美松